51�Թ���

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

Temecula, CA, 6 de febrero de 2023 – 51�Թ��� Clean Energy and Industrial Gases Group (“Grupo”), parte de 51�Թ��� Co., Ltd (������ó��), y que opera bajo Cryogenic Industries, Inc. (EE. UU.), completó la adquisición de Cryotec Anlagenbau GmbH (Cryotec), ubicada en Wurzen, Sajonia, Alemania, por un monto no revelado.

Cryotec, una empresa mundial de ingeniería y construcción de plantas, ofrece servicios de planificación, gestión de proyectos, fabricación e ingeniería de plantas de licuefacción y separación de aire montadas sobre patines o en contenedores, y tecnologías de CO2 que ofrecen soluciones personalizadas a sus clientes.

Cryotec operará como parte de las instalaciones del Grupo GmbH, con sede en Neuenburg am Rhine, Alemania.

El grupo consta de seis unidades comerciales funcionales: bombas criogénicas, sistemas de intercambio de calor, sistemas de procesos, soluciones y combustible, infraestructura energética y proyectos estratégicos, y servicio. Cryotec actuará como el centro de producción y competencia de 51�Թ��� Clean Energy and Industrial Gases Group en Europa.

“Nikkiso promoverá y venderá a nivel mundial las soluciones empaquetadas inteligentes de Cryotec que reducen y recuperan las emisiones de dióxido de carbono y respaldan aún más los objetivos de sostenibilidad del Grupo. Cryotec tendrá pleno acceso a las tecnologías innovadoras desarrolladas en California y en otros lugares del Grupo Nikkiso y ofrecerá paquetes, soluciones y estaciones localizadas para LH2 (�ᾱ���ó����Դ� Líquido), LNG (Gas Natural Licuado), amoníaco y aplicaciones de almacenamiento de energía criogénica dentro de Alemania y Europa. Apoyaremos el crecimiento de Cryotec agregando recursos y aumentando nuestras actividades de fabricación y ensamblaje en Sajonia y suministrando soluciones Cryotec a Alemania y al mercado global”, según Peter Wagner, director ejecutivo de Cryogenic Industries y presidente del grupo.

El primer ministro de Sajonia, Michael Kretschmer, declaró: “La adquisición de Cryotec Anlagenbau por parte de Nikkiso fortalece la internacionalización de una empresa tradicional sajona de Wurzen. Nikkiso tiene experiencia global en energía renovable, hidrógeno y almacenamiento de energía. Las energías renovables y el hidrógeno verde juegan un papel clave en el logro de los objetivos energéticos y climáticos en Sajonia. El Estado Libre de Sajonia ya es un lugar importante para la investigación y aplicación de tecnologías de hidrógeno. Estoy encantado de que Nikkiso aporte su experiencia a Sajonia en el futuro”.

“Nikkiso podrá ayudar con la realización de este proyecto, así como con el suministro y servicio de estaciones de servicio de hidrógeno líquido y GNL en el mercado europeo”, según Ole Jensen, vicepresidente de Europa. “Esta adquisición representa nuestro compromiso y apoyo a los objetivos de la Unión Europea para ser climáticamente neutral para 2050”.

La compra fue efectiva el 3 de febrero de 2023.��

ACERCA DE Nikkiso Grupo de Energía Limpia y Gases Industriales

51�Թ��� Clean Energy & Industrial Gases Group es parte de la División Industrial de Nikkiso co. Teniente ������ó��. El Grupo opera en EE. UU., bajo Cryogenic Industries, Inc. (miembro de 51�Թ��� Co., Ltd.). Las empresas miembro del Grupo fabrican y dan servicio a equipos de procesamiento de gas criogénico (bombas, intercambiadores de calor, etc.) y plantas de proceso para gases industriales, licuefacción de gas natural (GNL), licuefacción de hidrógeno (LH2) y ciclo Rankine orgánico para recuperación de calor residual. . Fundada hace más de 50 años, Cryogenic Industries es la empresa matriz de ACD, 51�Թ��� Cryo, Nikkiso Integrated Cryogenic Solutions, Cosmodyne y Cryoquip y un grupo controlado comúnmente de aproximadamente 20 entidades operativas.

###