Comunicados de prensa
enero 16, 2023
51Թ Co., Ltd. anuncia por la presente que su filial consolidada, 51Թ Clean Energy & Industrial Gases Group (con sede en California, EE. UU., “CE&IG Group”), ha adquirido recientemente todas las acciones de CRYOTEC Anlagenbau GmbH (con sede en Sajonia, Alemania, “ CRYOTEC”) de EPC Holding GmbH.
1. Finalidad de la adquisición de acciones
CE&IG Group ha estado expandiendo su negocio, principalmente en EE. UU. y Asia, como una empresa de soluciones capaz de proporcionar una gama completa de equipos y plantas relacionados con bombas criogénicas, incluido EPC (ingeniería, adquisiciones y construcción), en los sectores de gas industrial y Campos relacionados con el GNL. Actualmente, bajo su estrategia de negocio enfocada en energías limpias como el GNL y el hidrógeno, la compañía impulsa estrategias regionales como fortalecer su negocio europeo, desarrollar nuevas tecnologías y reforzar sus sistemas de producción, comercialización y servicio postventa.
CRYOTEC, establecida en Alemania en 1995, opera principalmente en Europa y Medio Oriente, y tiene experiencia en el diseño, fabricación, venta y servicio posventa de equipos y sistemas relacionados con gas licuado y gas industrial. Su punto fuerte son sus capacidades de ingeniería, incluido el EPC de pequeñas plantas de licuefacción de GNL y plantas de separación de aire. A través de esta adquisición, el Grupo CE&IG tendrá un centro en Europa para plantas de licuefacción, estaciones de hidrógeno y negocios de CO2, etc., y CRYOTEC podrá mejorar sus ventas a través de la red de ventas del Grupo al tiempo que aumenta la competitividad de costos a través de las adquisiciones del Grupo.
2. Esquema de empresas a transferir (CRYOTEC)
(1) Nombre | CRYOTEC Anlagenbau GmbH |
(2) Dirección | Dresdener Straße 76, 04808 Wurzen, Alemania |
(3) Negocios | Diseño/fabricación/venta/servicio postventa de equipos relacionados con gas licuado y gas industrial |
(4) Establecido | septiembre de 1995 |
(5) Accionista mayoritario y relación de participación accionaria | EPC Holding GmbH 100.0% |
3. Esquema de la contraparte de la adquisición de acciones
(1) Nombre | EPC Holding GmbH |
(2) Dirección | Mellenbacher Straße 12 98744 Schwarzatal, Alemania |
(3) Negocios | Fabricación y venta de equipos industriales. |
4. Estado de las participaciones después de la adquisición de acciones
(1) Porcentaje de derechos de voto mantenidos | 100% |
*El precio de adquisición no será revelado debido a un acuerdo con la contraparte.
5. Horario
(1) Fecha del contrato | 22 de diciembre de 2022 |
(2) Fecha de transferencia de acciones | Se espera que cierre durante el primer trimestre de 2023 |
6. Perspectivas de futuro
Aunque no esperamos que la adquisición de estas acciones tenga un impacto material en nuestros resultados de operaciones consolidados, las revelaremos nuevamente en el futuro si existe una razón para hacerlo.
Contacto con los medios:
Masaharu Murakami, director ejecutivo,
Gerente General de Planeación Corporativa
پó
(Tel. +81-3-3443-3717)