51�Թ���

POUR DIFFUSION IMMÉDIATE
Temecula, Californie, 20 mars 2023 – 51�Թ��� Clean Energy & Industrial Gases Group (« Groupe »), qui fait partie de 51�Թ��� Co., Ltd (Japon) et opère sous Cryogenic Industries, Inc. (É�ٲ��ٲ�-���Ծ���), est fier d'annoncer une autre expansion de leurs capacités de vente, de service et d’ingénierie pour le marché africain. Depuis leurs installations, ils assureront le support de tous les produits du Groupe.

Située à Waterfall, KZN, en Afrique du Sud, l'installation a été créée pour assurer une empreinte plus forte en Afrique et soutenir le centre d'ingénierie et le centre économique de l'Afrique du Sud. Les ingénieurs locaux et le support technique sur le terrain apporteront une connaissance spécifique de la région et des marchés locaux, permettant des solutions hautement personnalisées.

En plus d'offrir des ventes techniques pour tous les produits du Groupe, ils ont ajouté une équipe de mise en service des unités de séparation d'air qui comprend un support client. Le soutien technique supplémentaire fournira une optimisation des processus et de la conception ainsi que des solutions innovantes pour la région. L'installation fournira également des équipements GNL, pour soutenir l'importante expansion du gaz naturel au large du Mozambique, et le développement potentiel de pipelines virtuels pour le GNL carburant afin d'atténuer la crise de l'électricité. "Cette expansion nous permet de répondre rapidement aux besoins énergétiques croissants de l'Afrique et de fournir un meilleur service et un meilleur soutien à nos clients grâce à notre présence locale", a déclaré Peter Wagner, PDG de Cryogenic Industries et président du Groupe.

Bruce van Dongen occupera le poste de directeur général. Une installation de service est prévue dans le futur pour prendre en charge les pompes. Cette expansion représente leur engagement et leur soutien à la croissance du marché africain.

À PROPOS DES INDUSTRIES CRYOGÈNES
Les sociétés membres de Cryogenic Industries, Inc. (maintenant membre de 51�Թ��� Co., Ltd.) fabriquent et entretiennent des équipements de traitement de gaz cryogéniques (pompes, échangeurs de chaleur, etc.) et des usines de traitement pour les gaz industriels et la liquéfaction du gaz naturel (GNL). , liquéfaction de l'hydrogène (LH2) et cycle de Rankine organique pour la récupération de la chaleur résiduelle. Fondée il y a plus de 50 ans, Cryogenic Industries est la société mère d'ACD, 51�Թ��� Cryo, Nikkiso Integrated Cryogenic Solutions, Cosmodyne et Cryoquip et un groupe sous contrôle commun de 20 entités opérationnelles.

###