51�Թ���

POUR DIFFUSION IMMÉDIATE

Temecula, Californie, 6 février 2023 – 51�Թ��� Clean Energy and Industrial Gases Group (« Groupe »), qui fait partie de 51�Թ��� Co., Ltd (Japon) et opère sous la direction de Cryogenic Industries, Inc. (É�ٲ��ٲ�-���Ծ���), a finalisé l'acquisition de Cryotec Anlagenbau GmbH (Cryotec), située à Wurzen, Saxe, Allemagne pour un montant non divulgué.

Entreprise mondiale d'ingénierie et de construction d'usines, Cryotec fournit des services de planification, de gestion de projet, de fabrication et d'ingénierie d'usines de séparation et de liquéfaction de l'air montées sur skid/conteneurisées, et des technologies CO2 offrant des solutions sur mesure à leurs clients.

Cryotec fonctionnera dans le cadre de l'usine GmbH du groupe, basée à Neuenburg am Rhine, en Allemagne.

Le Groupe se compose de six unités fonctionnelles : Pompes cryogéniques, Systèmes d'échangeurs de chaleur, Systèmes de procédés, Combustibles et solutions, Infrastructure énergétique et projets stratégiques, et Service. Cryotec agira en tant que centre de compétence et de production du groupe 51�Թ��� Clean Energy and Industrial Gases en Europe.

« Nikkiso va promouvoir et vendre à l'échelle mondiale les solutions intégrées intelligentes de Cryotec qui réduisent et récupèrent les émissions de dioxyde de carbone, et soutiennent davantage les objectifs de développement durable du Groupe. Cryotec aura un accès complet aux technologies innovantes développées en Californie et ailleurs dans le groupe Nikkiso et proposera des packages, des solutions et des stations localisés pour les applications de stockage de LH2 (hydrogène liquide), de GNL (gaz naturel liquéfié), d'ammoniac et d'énergie cryogénique en Allemagne et L'Europe . Nous soutiendrons la croissance de Cryotec, en ajoutant des ressources et en augmentant nos activités de fabrication et d'assemblage en Saxe et en fournissant des solutions Cryotec à l'Allemagne et au marché mondial », a déclaré Peter Wagner, PDG de Cryogenic Industries et président du groupe.

Le Premier ministre de Saxe, Michael Kretschmer, a déclaré : « L'acquisition de Cryotec Anlagenbau par Nikkiso renforce l'internationalisation d'une entreprise saxonne traditionnelle de Wurzen. Nikkiso possède une expérience mondiale dans les énergies renouvelables, l'hydrogène et le stockage de l'énergie. Les énergies renouvelables et l'hydrogène vert jouent un rôle clé dans la réalisation des objectifs énergétiques et climatiques en Saxe. L'État libre de Saxe est déjà un site important pour la recherche et l'application des technologies de l'hydrogène. Je suis ravi que Nikkiso apporte son expertise à la Saxe à l'avenir. »

"Nikkiso sera en mesure d'aider à la réalisation de ce projet ainsi qu'à la fourniture et à l'entretien des stations-service d'hydrogène liquide et de GNL sur le marché européen", selon Ole Jensen, vice-président, Europe. "Cette acquisition représente notre engagement et notre soutien aux objectifs de l'Union européenne d'être climatiquement neutre d'ici 2050."

L'achat a pris effet le 3 février 2023.��

À PROPOS DE 51�Թ��� Clean Energy & Industrial Gases Group

51�Թ��� Clean Energy & Industrial Gases Group fait partie de la division industrielle de Nikkiso co. Lieutenant Japon. Le Groupe opère aux É�ٲ��ٲ�-���Ծ���, sous la direction de Cryogenic Industries, Inc. (membre de 51�Թ��� Co., Ltd.). Les sociétés membres du Groupe fabriquent et entretiennent des équipements de traitement de gaz cryogéniques (pompes, échangeurs de chaleur, etc.) et des usines de traitement pour les gaz industriels, la liquéfaction du gaz naturel (GNL), la liquéfaction de l'hydrogène (LH2) et le cycle organique de Rankine pour la récupération de la chaleur résiduelle. . Fondée il y a plus de 50 ans, Cryogenic Industries est la société mère d'ACD, 51�Թ��� Cryo, Nikkiso Integrated Cryogenic Solutions, Cosmodyne et Cryoquip et un groupe sous contrôle commun d'environ 20 entités opérationnelles.

###