51�Թ���

Темекула, Калифорния, 29 августа 2024 г. – 51�Թ��� Clean Energy & Industrial Gases (Group), часть сегмента промышленного бизнеса 51�Թ��� Co. Ltd., отметила расширение своих производственных операций в Вурцене, Саксония, Германия, 29 августа во время церемонии закладки фундамента. Дополнительные площади почти удвоят производственные мощности Группы в Европе.

Благодаря дополнительным площадям Группа будет развивать свой существующий бизнес по улавливанию углерода и внедрять новые производственные мощности для сборки криогенных насосов, теплообменников и водородных заправочных установок, чтобы удовлетворить рыночный спрос на криогенное оборудование и промышленные решения, используемые в проектах чистой энергетики, таких как водородные заправочные станции, терминалы СПГ и аммиака, а также заводы по производству водорода.

«Nikkiso инвестирует в удовлетворение спроса на рынке чистой энергии и расширение своей деятельности в Германии в связи с все более благоприятными рыночными условиями для низкоуглеродных энергетических решений», — сказал Петер Вагнер, исполнительный председатель совета директоров 51�Թ��� CE&IG.

Расширение производственных площадей и возможностей в Европе поможет Группе обмениваться знаниями и опытом между регионами и обеспечивать высокооплачиваемыми рабочими местами для местных работников — рост составит около 20 процентов в краткосрочной перспективе, а в долгосрочной перспективе ожидается дальнейший рост.

«Nikkiso привносит глубину опыта в криогенную отрасль, с которой мало кто может сравниться», — сказал Адриан Ридж, генеральный директор 51�Թ��� CE&IG. «Завод в Вурцене станет производственным центром Nikkiso в Европе и дополнит наш центр обслуживания клиентов в Нойенбурге».

Премьер-министр Саксонии Михаэль Кречмер добавил: «Расширение завода Nikkiso в Вурцене — это дальновидная инвестиция, которая показывает, насколько привлекательна Саксония как место для ведения бизнеса для международных инвесторов. Удвоение производственных мощностей — это вотум доверия, которым мы можем гордиться. Благодаря этому решению Nikkiso станет важной частью водородной экономики, на которую мы в Саксонии хотим положиться в ближайшие десятилетия. Я рад, что вместе мы укрепляем это сотрудничество в направлении чистой энергии и инноваций. Это хорошие новости для Вурцена и для Саксонии как места для ведения бизнеса».

Работа предприятия будет полностью обеспечиваться возобновляемой солнечной энергией после завершения расширенной эксплуатации в первой половине 2025 года.

��

О 51�Թ��� Clean Energy & Industrial Gases Group

51�Թ��� Clean Energy & Industrial Gases Group — ведущий поставщик криогенного оборудования, технологий и приложений для сегментов рынка чистой энергии и промышленных газов. Группа насчитывает более 1700 сотрудников в 22 странах и возглавляется Cryogenic Industries, Inc. в Южной Калифорнии, США, которая является дочерней компанией 51�Թ��� Co., Ltd. (TSE: 6376).

��

О компании 51�Թ��� Co. Ltd.

С момента своего основания в 1953 году компания Nikkiso вносит свой вклад в решение социальных проблем, предвидя перемены времен с помощью передовых в мире и Японии технологий и продуктов. В промышленном бизнесе Nikkiso создала новые рынки, разрабатывая продукцию в области энергетики, продукцию для гемодиализа в медицинском бизнесе и авиационные конструкции из углепластика (пластика, армированного углеродным волокном) в аэрокосмическом бизнесе.