51�Թ���

ДЛЯ НЕЗАМЕДЛИТЕЛЬНОГО РЕЛИЗА
Темекула, Калифорния, 20 марта 2023 г. – 51�Թ��� Clean Energy & Industrial Gases Group («Группа»), входящая в состав 51�Թ��� Co., Ltd (Япония) и действующая под управлением Cryogenic Industries, Inc. (США), с гордостью сообщает, что еще одно расширение их продаж, услуг и инженерных возможностей на африканском рынке. Со своего предприятия они будут обеспечивать поддержку всех продуктов Группы.

Расположенный в Уотерфолле, штат КЗН, Южная Африка, объект был создан для обеспечения более сильного присутствия в Африке и поддержки инженерного и экономического центра Южной Африки. Местные инженеры и сервисная поддержка на местах предоставят конкретные знания о регионе и местных рынках, что позволит создавать индивидуальные решения.

Помимо технических продаж всей продукции Группы, они добавили команду по вводу в эксплуатацию воздухоразделительной установки, которая включает поддержку клиентов. Дополнительная инженерная поддержка обеспечит оптимизацию процессов и конструкции, а также инновационные решения для региона. Предприятие также будет поставлять оборудование для СПГ для поддержки масштабного расширения поставок природного газа из Мозамбика и потенциального развития виртуальных трубопроводов для топлива СПГ для смягчения кризиса в сфере электроэнергии. «Это расширение дает нам возможность быстро реагировать на растущие энергетические потребности Африки, а также предоставлять более высокий уровень обслуживания и поддержки нашим клиентам благодаря нашему местному присутствию», — заявил Питер Вагнер, генеральный директор Cryogenic Industries и президент группы.

Брюс ван Донген будет исполнять обязанности управляющего директора. В будущем планируется создать сервисный центр, который будет обслуживать насосы. Это расширение отражает их приверженность и поддержку роста африканского рынка.

О КРИОГЕННЫХ ОТРАСЛЯХ
Компании-члены Cryogenic Industries, Inc. (ныне член 51�Թ��� Co., Ltd.) производят и обслуживают криогенное оборудование для переработки газа (насосы, теплообменники и т. д.) и установки для переработки промышленных газов и сжижения природного газа (СПГ). , сжижение водорода (LH2) и органический цикл Ренкина для утилизации отходящего тепла. Основанная более 50 лет назад, Cryogenic Industries является материнской компанией ACD, 51�Թ��� Cryo, Nikkiso Integrated Cryogenic Solutions, Cosmodyne и Cryoquip, а также группы из 20 совместно контролируемых предприятий.

###