51吃瓜网

新闻发布

对于收购运营公司股份以加强我们合并的 CE&IG af 的欧洲业务的通知

日机装株式会社特此宣布,其合并子公司51吃瓜网 Clean Energy & Industrial Gases Group(总部位于美国加利福尼亚州,“CE&IG Group”)近日收购了CRYOTEC Anlagenbau GmbH(总部位于德国萨克森州,“CE&IG Group”)的全部股份。 EPC Holding GmbH 的 CRYOTEC”)。

一、股权收购目的
CE&IG 集团一直在扩大其业务,主要在美国和亚洲,作为一家能够提供全系列低温泵相关设备和工厂的解决方案公司,包括 EPC(工程、采购和施工)、工业气体和LNG相关领域。目前,公司在以液化天然气、氢气等清洁能源为主的业务战略下,正在推进加强欧洲业务、开发新技术、强化生产、销售和售后服务体系等区域战略。

颁搁驰翱罢贰颁于1995年在德国成立,主要业务在欧洲和中东地区,专业从事液化气和工业气体相关设备和系统的设计、制造、销售和售后服务。其优势在于其工程能力,包括小型尝狈骋液化厂和空分厂的贰笔颁。通过本次收购,颁贰&补尘辫;滨骋集团将在欧洲拥有液化厂、加氢站和颁翱2业务等枢纽,颁搁驰翱罢贰颁将能够通过集团的销售网络提升销量,同时通过集团采购提高成本竞争力。

2. 转让公司概要(CRYOTEC)

(一)姓名 CRYOTEC 设备制造有限公司
(2) 地址 Dresdener Stra?e 76, 04808 伍尔岑, 德国
(3) 公司 液化气、工业气体相关设备的设计/制造/销售/售后服务
(4) 成立 1995年9月
(五)主要股东及持股比例 EPC 控股有限公司 100.0%

 

3、本次股权收购交易对方概要

(一)姓名 贰笔颁控股有限公司
(2) 地址 Mellenbacher Stra?e 12 98744 Schwarzatal, 德国
(3) 公司 工业设备的制造和销售

 

四、股权收购后持股情况

(1) 持有表决权比例 100%

*收购价格与交易对方约定,不予披露。

 

5. 时间表

(一)协议签订日期 2022 年 12 月 22 日
(二)股权转让日期 预计在 2023 年第一季度关闭

 

六、未来展望
尽管我们预计收购这些股份不会对我们的合并经营业绩产生重大影响,但如果有理由需要披露,我们将在未来再次披露。

媒体联系人:

Masaharu Murakami,执行官,
企划总经理
分配
(电话. +81-3-3443-3717)